.jpg)
Sulla base delle scoperte musicologiche secondo cui la libertà solistica di ornamentazione e improvvisazione poteva essere ancora piuttosto pronunciata nell'era post-barocca, ho rivisto la parte solistica nei concerti per clarinetto di Stamitz. Mozart mi ha offerto un orientamento stilistico con le sue cadenze e le tecniche di ornamentazione melodica nei suoi concerti strumentali. Tutte le aggiunte obbediscono al motto di preservare il flusso musicale o di crearlo laddove è frammentato da un pensiero a blocchi troppo schematico.
Poiché il clarinetto moderno è superiore allo strumento dell'epoca di Stamitz in termini di intonazione nei vari registri, ho allentato ciò che occasionalmente si concentra sul clarinetto acuto e l'ho trasposto nei registri inferiori per motivi di varietà. Ho potuto realizzare il desiderio di Sabine Meyer di ricostruire concerti solistici efficaci e completi a partire dai concerti per clarinetto di Stamitz, un po' scolastici. Grazie alle registrazioni in CD (Vol. 1 + 2), i concerti per clarinetto di Stamitz nella mia edizione hanno ricevuto un notevole impulso in termini di storia della ricezione. La frequente richiesta delle cadenze solistiche e degli ornamenti da me composti mi ha spinto a pubblicare l'intero spartito del mio lavoro sui concerti di Stamitz in un unico volume di spartiti, "impacchettato", per così dire, come ristampa. Poiché ho scritto i miei schizzi, le bozze, gli ornamenti e le cadenze per i concerti di Stamitz più di 30 anni fa, sono disponibili solo come un miscuglio di note scritte a mano o di stampe di programmi di notazione ancora primitivi. Il rinomato clarinettista Nicolai Pfeffer, che nel frattempo si è fatto un nome anche come curatore di accurate edizioni del repertorio per clarinetto, ha esaminato tutti i miei spartiti dei concerti di Stamitz e li ha accuratamente modificati per un uso pratico.
Per mantenere le dimensioni e il prezzo di questa antologia in un quadro economico, ci siamo limitati alle parti per clarinetto solo che ho ornato, comprese tutte le cadenze. Tuttavia, poiché le mie parti solistiche sono compatibili con tutte le attuali riduzioni per pianoforte e altre edizioni a stampa senza alcuna restrizione, è possibile un confronto senza problemi sulla base dei numeri di battuta corrispondenti. In questo modo, ogni esecutore può provare la propria versione sulla base di un confronto.
Le informazioni aggiuntive su articolazione, fraseggio e dinamica sono solo una raccomandazione da parte mia. Come appendice, ho aggiunto la cadenza solistica che ho composto per Sabine Meyer per il primo movimento del Concerto di Johann Stamitz. È stata composta qualche anno prima, durante i nostri studi musicali insieme ad Hannover.
Sulla base delle scoperte musicologiche secondo cui la libertà solistica di ornamentazione e improvvisazione poteva essere ancora piuttosto pronunciata nell'era post-barocca, ho rivisto la parte solistica nei concerti per clarinetto di Stamitz. Mozart mi ha offerto un orientamento stilistico con le sue cadenze e le tecniche di ornamentazione melodica nei suoi concerti strumentali. Tutte le aggiunte obbediscono al motto di preservare il flusso musicale o di crearlo laddove è frammentato da un pensiero a blocchi troppo schematico.
Poiché il clarinetto moderno è superiore allo strumento dell'epoca di Stamitz in termini di intonazione nei vari registri, ho allentato ciò che occasionalmente si concentra sul clarinetto acuto e l'ho trasposto nei registri inferiori per motivi di varietà. Ho potuto realizzare il desiderio di Sabine Meyer di ricostruire concerti solistici efficaci e completi a partire dai concerti per clarinetto di Stamitz, un po' scolastici. Grazie alle registrazioni in CD (Vol. 1 + 2), i concerti per clarinetto di Stamitz nella mia edizione hanno ricevuto un notevole impulso in termini di storia della ricezione. La frequente richiesta delle cadenze solistiche e degli ornamenti da me composti mi ha spinto a pubblicare l'intero spartito del mio lavoro sui concerti di Stamitz in un unico volume di spartiti, "impacchettato", per così dire, come ristampa. Poiché ho scritto i miei schizzi, le bozze, gli ornamenti e le cadenze per i concerti di Stamitz più di 30 anni fa, sono disponibili solo come un miscuglio di note scritte a mano o di stampe di programmi di notazione ancora primitivi. Il rinomato clarinettista Nicolai Pfeffer, che nel frattempo si è fatto un nome anche come curatore di accurate edizioni del repertorio per clarinetto, ha esaminato tutti i miei spartiti dei concerti di Stamitz e li ha accuratamente modificati per un uso pratico.
Per mantenere le dimensioni e il prezzo di questa antologia in un quadro economico, ci siamo limitati alle parti per clarinetto solo che ho ornato, comprese tutte le cadenze. Tuttavia, poiché le mie parti solistiche sono compatibili con tutte le attuali riduzioni per pianoforte e altre edizioni a stampa senza alcuna restrizione, è possibile un confronto senza problemi sulla base dei numeri di battuta corrispondenti. In questo modo, ogni esecutore può provare la propria versione sulla base di un confronto.
Le informazioni aggiuntive su articolazione, fraseggio e dinamica sono solo una raccomandazione da parte mia. Come appendice, ho aggiunto la cadenza solistica che ho composto per Sabine Meyer per il primo movimento del Concerto di Johann Stamitz. È stata composta qualche anno prima, durante i nostri studi musicali insieme ad Hannover.
%20(1).jpg)
